How do I find the time to code more on MetaNotes?

What is taking up the most time?

I still have a lot left to do there.

This translation task is gnawing on me. I want to finish it, but it's taking me so long.

• Improved Japanese literacy
• Improved friendship with Mark + his family
• willpower++ ?

It's something that needs to be done for Mark's son's sake anyway.

Work is never over until I quit.

I think the key is to do enough work to keep them at bay.